■出展グループ会社ロゴ

今回の合同出展におきましては、以下の内容を予定しております。

• ビジネスソリューションコーナー

ビジネスソリューションコーナーには、国内外のゲーム関連企業向けに、デバッグやカスタマーサポート、翻訳、ローカライズ、音声制作、アート制作やゲーム開発などの幅広い支援サービスをご紹介致します。

出展ブースにおいては、事業内容と同様に来場・出展されるゲーム関連企業を支援すべく、「休足処フリースペース（充電・Wi-Fi機能完備）」を提供いたします。休憩スペースとしてご利用いただける他、テレワーク環境もご用意しておりますので、ご来場の際は是非ともお立ち寄りください。

なお、ビジネスデイの2日間、お名刺と引き換えでPTWのロゴ入りオリジナルグッズをプレゼント致します。また、一般公開日には、冷却剤を配布致します。

出展社名：ポールトゥウィン/PTWジャパン

ブース位置：ビジネスソリューションコーナー　【04-C11】

• ビジネスミーティングエリア

ビジネスミーティングエリアは、ポールトゥウィン株式会社、PTWジャパン株式会社の2社との商談スペースとなります。商談をご希望の場合はお気軽にお声がけください。

出展社名：ポールトゥウィン/PTWジャパン

小間番号：BT-53、BT-54

• イベント概要

■東京ゲームショウ2023

＜会期＞
ビジネスデイ：9月21日（木）、9月22日（金）
一般公開日：9月23日（土）、9月24日（日）

＜会場＞
幕張メッセ

＜主催＞
一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会（CESA）

＜参加方法＞
ビジネスデイ、一般公開日共に事前登録券やチケットが必要となります。詳細についてはオフィシャルサイトをご確認ください。

＜URL＞
https://events.nikkeibp.co.jp/tgs/2023/jp/exhibitor/

• ポールトゥウィン株式会社について

ポールトゥウィンは、6,000以上の家庭用ゲームソフト、10,000以上のモバイルコンテンツなどの品質向上をサポートするゲームデバッグ、ソフトウェアを中心にその品質を第三者の観点で検証し不具合を減らす第三者検証、コールセンターのほか、製品やサービスなどの対応窓口であるコンタクトセンター、チャットやSNSなどを活用したカスタマーサポート・ヘルプデスクなど、多彩な形態でのカスタマーサポート、Eコマース不正対策など、これまで時代のニーズに合わせてサービス領域を進化させ、変化しながら最先端のITサービスに対応したソリューションサービスを展開しております。

【ポールトゥウィン株式会社 ソーシャルメディア】

X: https://twitter.com/Pole_To_Win_

• PTWジャパン株式会社について

PTWジャパン株式会社は、世界15カ国に40以上のスタジオを持つ、PTW Internationalの日本法人です。エンタメに特化したサービスを提供しており、ゲーム受託開発、アート制作、デバッグ、翻訳、LQA、音声制作、QA、プレイヤーサポート、コミュニティマネージメント等のサービスをワンストップで提供するグローバル企業です。業界でもトップクラスのクライアントと手を組み、あらゆるジャンル、あらゆるプラットフォームで最高のゲーム体験を提供して参りました。また、ゲームに限らずアニメ、映画、ドラマなど、多岐に渡る業界へサービスを提供しており、日本のみならず海外展開をあらゆる面からサポートしております。詳細については、www.ptw.com/ja をご覧ください。

【PTWジャパン株式会社 ソーシャルメディア】

Facebook: https://www.facebook.com/ptwjapan/

X: https://twitter.com/PTWJapan

Linkedin: https://jp.linkedin.com/company/entalize